Mirjam Bayerdörfer







DEUTSCH

Eine stark vereinfachte Einheit zu: sich an der Nase fassen, das Zuhause aufräumen, Herzen durchforsten, Halt suchen, und auf das Klick-Geräusch warten, mit dem die Türe schliesst.
Bayerdörfer untersucht in ihrer Arbeit gesellschaftliche Durchlässigkeit und Formen von Selbstermächtigung.
Ihre Mittel: künstlerisch-kuratorische Hybride.
Im Zentrum steht der soziale Raum.


ENGLISH

A very simplified session dedicated to: touching our nose, looking at our homes, searching consciences and hearts, and waiting for the click which shuts the door.
In her work, Bayerdörfer examines social permeability and forms of self-empowerment.
Her means are artistic-curatorial hybrids, with a focus on social space.