2. Maribor 2020




27-29.02.2020

Place/Ort: GT22, Maribor



Participants/TeilnehmerInnen:
+ Morgenvogel Real Estate (Berlin)
+ Veli & Amos (Zürich)
+ Philip Kojo Metz (Berlin)
+ Jernej Kaluza (Ljubljana)
+ Silvia Wienefoet (München)
+ Julie Semeroz (Geneva)
+ Robert Prosser (Alpbach)
+ Philipp Rhensius (Berlin)
+ Kaja Kraner (Ljubljana)
+ Manuela Unverdorben (München)
+ Ann Schomburg (Berlin)

+ collaborative performance (Gutman, Modrinjak, Pocrnjić, Prosser, Rhensius, Semeroz, Tesla, = Hek(media)LebGT22)




SLOVENŠČINA

Bring in Weight, kritika populizma: Maribor, 27.– 29.02.2020

Projekt Bring in Weight je umetniška kritika populizma.

S pričetkom decembra 2019 v Berlinu, se drugo srečanje odvija v GT22, Maribor.
Mesec dni kasneje pa je predviden tridnevni nadaljnji razvoj v münchenskem umetniškem paviljonu KP v starem botaničnem vrtu. Sredi junija je predvidena zaključna prireditev v Zürich Kunstraum Walcheturm.

Projekt sestavlja raznovrsten nabor umetniških intervencij in impulzivnih predavanj. Že na prvem berlinskem srečanju smo ugotovili, da pluralna ponudba različnih perspektiv projekta ne napravi le zanimivejšega, ampak tudi bistveno poveča zbranost obiskovalcev.

S tem bi radi nadaljevali v Mariboru in se tematiki tam približali še malce drugače. Tudi v Mariboru bomo predstavili različne umetniške in teoretske vidike ter prakse, da bi poudarili pozitivnejše energije (in orodja) oziroma poimenovali kulturne in miselne drže, ki nasprotujejo zapiranju vase in razgaljajo zavestno poenostavljene razlage sodobnih demagogov in demagoginj.

Skratka: skozi raznovrstno umetniško in teoretsko ponudbo si bomo prizadevali kritično premotriti populizem.
V mariborskem GT22 bomo 27. in 28. februarja čez dan prirejali delavnice, zvečer po 18.30 uri pa se bo odvijal pester program, sestavljen iz kratkih predavanj, performansov in glasbe (ter ptičjega koncerta v soboto zvečer).

Dobrodošli!

Harm Lux, kustos projekta, Berlin

DEUTSCH

Bring in Weight, a Critique on Populism, Maribor 27.- 29.02.2020

Das Bring in Weight Projekt ist eine künstlerische Kritik am Populismus.

Begonnen im Dezember 2019 in Berlin, fi ndet das zweite Treffen im GT22, Maribor, statt.
Einen Monat später ist eine dreitägige Weiterentwicklung im Münchner KP - Kunst-Pavillon im alten botanischen Garten - angesetzt, Mitte Juni wird die fi nale Veranstaltung im Zürcher Kunstraum Walcheturm durchgeführt.

Das Projekt formt sich insbesondere durch ein vielfältiges Angebot an künstlerischen Interventionen und Impulsreferaten. Als Ergebnis des ersten Berliner Treffen lässt sich festhalten, dass das plurale Angebot unterschiedlicher Sichtweisen das Projekt nicht nur spannend macht, sondern auch die Konzentration der Anwesenden wesentlich stärkt.

Dies soll in Maribor wieder aufgegriffen, jedoch vor Ort anders wiederholt werden. Erneut werden ganz unterschiedliche künstlerische und theoretische Sicht- und Handlungsweisen eingebracht, um kulturelle und geistige Haltungen zu benennen, die das Gegenteilformen von Abschottung und auf die bewusst simplifi ziert gehaltenen Erklärungsangebote von zeitgenössischen DemagogInnen reagieren.

Kurz formuliert: Dank eines vielfältigen künstlerischen und theoretischen Angebots wird versucht, ein kritisches Licht auf den Populismus zu werfen.
Im Mariborer GT22 werden wir am 27. und 28.02. tagsüber Workshops und abends ab 18.30 Uhr ein dichtes Veranstaltungsprogramm anbieten, bestehend aus Kurzbeiträgen, Performances und Musik (und ein Vogelkonzert am Samstagabend).

Herzlich Willkommen !

Harm Lux, Projektkurator, Berlin




PODCAST: MariborIsTheFuture 95: Bring in Weight, critique of populism #2 by GT22

From 27th till 29th of February GT22 hosted in Maribor the international conference Bring in Weight, critique of populism with several artists and theoreticians from Slovenia, Germany, Switzerland and Austria. We invited some of them to our studio to share their impressions on the conference, the subject of populism and the question, what can art do about it.
Guests: the singer and sound engineer Julie Semoroz, the sociologist and philosopher Jernej Kaluža, Maria-Leena Räihälä and Manuel Bonik from the collective Morgenvogel, and the artist, also a former politician, Ann Schomburg.

Moderator: Žiga Brdnik
Sound: Boštjan Eržen




PERFORMATIVNI PRISPEVKI & DELAVNICE / PERFORMATIVE BEITRÄGE & WORKSHOP
Morgenvogel Real Estate, umetnik, Berlin
Philip Kojo Metz, umetnik, Berlin
Robert Prosser, avtor-performer, Tirolska-Duna
Silvia Wienefoet, umetnica, München

ZVOK-HRUP-GLASBA / SOUND-NOISE-MUSIK BEITRÄGE
Morgenvogel Real Estate, umetnik, Berlin
Philipp Rhensius, avtor, skladatelj, DJ, Berlin
Robert Prosser, avtor-performer, Tirolska-Duna
Julie Semoroz, pevka in zvočna umetnica, Ženeva

TEORETSKI PRISPEVKI / THEORETISCHE BEITRÄGE
Ann Schomburg, umetnica, Berlin
Kaja Kraner, doktorica humanističnih znanosti, Ljubljana
Manuela Unverdorben, teoretičarka in umetnica, München
Philipp Rhensius, avtor, skladatelj, Berlin
Jernej Kaluža, sociolog in PhD filozofije, Ljubljana

VERBALNO-UMETNIŠKI PRISPEVKI O POPULIZMU / VERBAL-KÜNSTLERISCHE BEITRÄGE ZU POPULISMUS
Philip Kojo Metz, umetnik, Berlin
Silvia Wienefoet, umetnica, München
Veli & Amos, umetnika, Zürich
Julie Semoroz, pevka in zvočna umetnica, Ženeva


///

IMPRESSUM

POBUDNIKI PROJEKTA / PROJEKTINITIATOREN: Kunstraum Walcheturm, Zürich
ORGANIZACIJA / ORGANIZATION: Flux I bell sTRUcTURs e.V, Berlin, Foundation Sonda + GT22, Maribor

OBLIKOVANJE / GESTALTUNG: Carina Müller, München
FOTODOKUMENTACIJA + WEB / FOTODOKUMENTATION + WEB: Carlos Leon-Xjimenez, Künstler, Berlin
KUSTOS PROJEKTA / PROJEKT KURATOR: Harm Lux, Berlin
PREVOD / ÜBERSETZUNG: Ana Jasmina Oseban, Berlin



PROJECT MAIN SUPPORTER







PDF PRINTED PROGRAM / PDF GEDRUCKTES PROGRAMM




Mark